Thank You for Donations! 寄附の御礼
このたびは、ペニャさんの法律費用の寄附にご協力いただき、まことにありがとうございました！ 第一次キャンペーンは4月30日をもって終了いたしました。お預かりした寄附の用途については、随時、このブログで報告いたします。
現在、ペニャさんは仮放免申請中です。まずは彼が一刻も早く入管収容から解放されることを願います。
Thank you for the donations to Pena-san for legal fee! The first campaign ended on April 30. I will report at proper time on this blog how your donations have served to him.
Pena san has just submitted the application for provisional release (kari-homen). I hope he will be soon released from detention facility.
2020年5月1日
柏崎 正憲
Kashiwazaki, Masanori
SYI 収容者友人有志一同
Syuyosha Yujin-yushi Ichido: Immigration Detainees Friends
Phone 080 8844 7318
